Mandarin Translator & Interpreter - Bali, Indonesia

Bergabunglah dengan PT Tokuyo Jaya Indonesia sebagai Mandarin Translator & Interpreter dan menjadi bagian dari tim dinamis yang berkomitmen untuk menciptakan lingkungan kerja yang inklusif dan memotivasi. Dalam peran ini, Anda akan memudahkan komunikasi antara penutur Mandarin dan Indonesia, terutama di wilayah Bali.

Di PT Tokuyo Jaya Indonesia, kami mengutamakan kualitas dan kecepatan dalam setiap proyek kami. Sebagai Mandarin Translator & Interpreter, Anda akan bekerja dengan berbagai departemen untuk memastikan komunikasi yang lancar antara tim internasional dan lokal. Anda akan menggunakan alat terbaru seperti SDL Trados, MemoQ, atau similar tools untuk memudahkan pekerjaan Anda.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen, email, dan laporan dari Mandarin ke Indonesia dan sebaliknya.
• Menyediakan layanan interpretasi untuk pertemuan, konferensi, dan acara khusus.
• Mengelola dan memperbarui basis data terjemahan untuk penggunaan internal dan eksternal.
• Bekerja sama dengan tim untuk memastikan semua terjemahan dan interpretasi sesuai dengan standar kualitas yang ditetapkan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri terjemahan dan interpretasi.
• Menyediakan dukungan teknis dan operasional untuk departemen yang membutuhkan layanan terjemahan.
• Melaporkan kemajuan proyek dan mencari cara untuk meningkatkan efisiensi proses terjemahan.
• Membantu dalam pelatihan dan pengembangan sumber daya manusia di bidang terjemahan dan interpretasi.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Pendidikan minimal sarjana dalam bidang bahasa Mandarin atau terjemahan.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai terjemahan atau interpreter Mandarin-Indonesia.
• Memahami konteks budaya dan sosial antara masyarakat Mandarin dan Indonesia.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik baik lisan maupun tertulis dalam bahasa Mandarin dan Indonesia.
• Penguasaan alat terjemahan seperti SDL Trados, MemoQ, atau alat serupa.
• Pengalaman dalam industri pariwisata atau perhotelan akan menjadi nilai tambah.
• Kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan berorientasi pada klien.
• Memiliki sertifikasi terjemahan atau interpretasi Mandarin akan menjadi nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait